Convierte archivos de subt tulos WebVTT (.vtt) a formato SubRip (.srt) al instante. Elimina las etiquetas espec ficas de VTT, renumera las pistas y se ejecuta completamente en tu navegador.
o haga clic para explorar los archivos
Los archivos VTT pueden contener elementos no compatibles con el formato SRT. Este conversor los elimina de forma inteligente, conservando el texto y la sincronizaci n de los subt tulos.
El WEBVTT Se eliminan la l nea de encabezado y todos los metadatos del encabezado ya que SRT no utiliza encabezados de archivo.
bicicleta de monta a NOTE comentarios, STYLE bloques, y REGION Se eliminan las definiciones porque no tienen equivalente SRT.
Configuraciones de se al como align:start, position:10%, line:0, y size:50% se eliminan de las l neas de marca de tiempo.
Per odos en marcas de tiempo (00:01:23.456) se reemplazan por comas (00:01:23,456). Las marcas de tiempo cortas sin horas se expanden.
Todas las se ales de subt tulos se vuelven a numerar secuencialmente comenzando desde 1, como lo requiere el formato SRT.
Si bien WebVTT es el est ndar para v deo web, SRT (SubRip) sigue siendo el formato de subt tulos m s compatible con reproductores de v deo de escritorio, servidores multimedia y software de edici n. Si necesitas subt tulos para VLC, Plex, Kodi o herramientas de edici n de v deo como Premiere Pro y DaVinci Resolve, SRT es la opci n m s segura. La mayor a de las plataformas de streaming y redes sociales tambi n aceptan archivos SRT para subt tulos ocultos. Si posteriormente necesitas convertirlos de nuevo para su uso web, nuestro conversor de SRT a VTT se encarga de la conversi n inversa. Tambi n puedes inspeccionar tus archivos de subt tulos con nuestro visor de archivos SRT para verificar la sincronizaci n y el contenido.
No. Esta herramienta se ejecuta completamente en tu navegador mediante JavaScript. Tu archivo se lee localmente y nunca se env a a ning n servidor. La conversi n es completamente privada.
Las caracter sticas espec ficas de VTT, como el estilo CSS, el posicionamiento del texto, las definiciones de regi n y los bloques de NOTA, se eliminan durante la conversi n, ya que SRT no las admite. Etiquetas HTML b sicas como <b>, <i>, y <u> se conservan ya que la mayor a de los reproductores SRT los admiten.
S . VTT permite marcas de tiempo cortas como 01:23.456 (sin horas). El convertidor las expande autom ticamente al m ximo. 00:01:23,456 formato requerido por SRT.
S . Activa la opci n "Habilitar edici n" sobre la vista previa para que el resultado sea editable. Cualquier cambio que realices se incluir al descargar o copiar el archivo.
S . Se conserva ntegramente el contenido del texto de los subt tulos y la informaci n de sincronizaci n. Solo se eliminan los metadatos y el formato espec ficos de VTT que no tienen equivalente en SRT.