Ansehen und analysieren SRT (SubRip)-Dateien online Zeitleistenanzeige, Suche, Statistiken und Sofortexport. 100 % privat, es werden keine Daten hochgeladen. Ben tigen Sie eine Konvertierung? Probieren Sie es aus. SRT zu VTT, VTT zu SRTOder st bern Sie in unserem gesamten Sortiment. Untertitel-Tools.
oder klicken Sie, um Dateien zu durchsuchen
Durchsuchen Sie alle Untertiteleintr ge der Reihe nach mit Zeitstempeln, Dauerbalken und bersichtlicher Textformatierung. Ideal zum Korrekturlesen und zur Qualit tssicherung.
Finden Sie jede Dialogzeile in Millisekunden. Die Suche hebt Treffer direkt im Text hervor und z hlt die Ergebnisse w hrend der Eingabe.
Erkennen Sie Zeilen, die aufgrund der Zeichen pro Sekunde zu schnell sind, um sie zu lesen. Der Branchenstandard liegt unter 20 Zeichen pro Sekunde.
Mit einem Klick exportieren Sie die Datei als TXT (Transkript), VTT (Webvideo), SRT (erneut gespeichert) oder alle drei Formate in einer ZIP-Datei mit README-Datei. F r die vollst ndige Konvertierung nutzen Sie bitte unser SRT-zu-VTT- Tool.
Die gesamte Verarbeitung erfolgt lokal in Ihrem Browser Ihre Untertiteldateien gelangen niemals auf unsere Server. Sicher f r vertrauliche Inhalte.
ffnen Sie SRT-Dateien auf jedem Ger t, Browser und Betriebssystem ohne Installation, ohne Registrierung, ohne Einschr nkungen. Mobilfreundlich und mit Dunkelmodus kompatibel.
SRT (SubRip Subtitle) ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat im Internet. Es wurde urspr nglich Anfang der 2000er-Jahre f r die SubRip-Software entwickelt und ist ein reiner, lesbarer Text dadurch l sst er sich in jedem Texteditor leicht bearbeiten und von Software problemlos verarbeiten.
Eine SRT-Datei besteht aus nummerierten Untertitelbl cken, die jeweils eine Sequenznummer, einen Start-/Endzeitstempel (im Format HH:MM:SS,mmm) und eine oder mehrere Textzeilen enthalten. Das Format unterst tzt grundlegende HTML-Formatierungs-Tags wie <h8>,
W hrend SRT der De-facto-Standard ist, verwendet modernes HTML5-Video WebVTT (.vtt) f r native Browserunterst tzung, und professionelle Workflows setzen h ufig auf ASS/SSA f r erweiterte Formatierungen. Der oben genannte Viewer verarbeitet alle g ngigen SRT-Varianten, einschlie lich fehlerhafter Zeitstempel und fehlender Indizes.
SRT (SubRip Subtitle) ist eine einfache Textdatei f r Untertitel, die zur Anzeige von Untertiteln oder bersetzungen neben einem Video verwendet wird. Jeder Eintrag enth lt eine fortlaufende Nummer, Start- und Endzeitstempel (HH:MM:SS,mmm) und den Untertiteltext. Das Format wird von nahezu allen Videoplayern unterst tzt, darunter VLC, MPV, YouTube und die g ngigen Streaming-Plattformen. F r Webvideos empfiehlt sich die Konvertierung von SRT in VTT.
Ja! Sie k nnen direkt aus diesem Viewer als TXT (nur Text, ohne Zeitstempel), VTT (WebVTT f r HTML5-Videos) oder als neu gespeicherte SRT-Datei exportieren. F r die Stapelkonvertierung verwenden Sie bitte unseren SRT-zu-VTT-Konverter , unseren VTT-zu-SRT-Konverter oder durchsuchen Sie alle Optionen im Subtitle Tools Hub.
Ja, absolut. Die gesamte Dateiverarbeitung erfolgt lokal in Ihrem Browser mithilfe von JavaScript. Ihre Untertiteldatei wird niemals auf einen Server hochgeladen sie verl sst Ihr Ger t nie. Dadurch ist der Betrachter bei vertraulichen Videoinhalten, unver ffentlichten Werken oder sensiblen bersetzungen sicher.
Zeitleiste: Untertitel in chronologischer Reihenfolge mit Zeitstempeln, Dauerbalken und bersichtlicher Formatierung. Rohmaterial: Die originale SRT-Quelle, unver ndert. Analyse: Statistiken wie Gesamtdauer, durchschnittliche Lesegeschwindigkeit (Zeichen pro Sekunde), Lesegeschwindigkeitsverteilung und bemerkenswerte Untertitel (l ngste/k rzeste).
Dieser Viewer unterst tzt standardm ige SRT-Dateien (SubRip) mit UTF-8-Kodierung, HTML-Formatierungs-Tags ( , Windows/Unix-Zeilenumbr che. Wir bieten auch einen Viewer f r WebVTT (.vtt) Dateien. Besuchen Sie unsere Untertitel-Tools Zentrale f r das komplette Set.
Der Viewer verarbeitet SRT-Dateien bis zu 10 MB, was f r Spielfilme mit Zehntausenden von Untertiteleintr gen ausreicht. Die meisten Untertiteldateien sind deutlich kleiner als 1 MB. Sollten Sie Probleme mit einer gr eren Datei haben, kontaktieren Sie uns wir helfen Ihnen gerne!
Der Branchenstandard f r die Lesegeschwindigkeit von Untertiteln liegt bei 15x20 Zeichen pro Sekunde (ZP). Zeilen mit mehr als 25 ZP werden in der professionellen Untertitelung blicherweise als zu schnell gekennzeichnet. Die Analyseansicht zeigt die ZP-Verteilung Ihrer Datei an, sodass Sie problematische Zeilen erkennen k nnen.